Natural language names
Air Terminal Type Common

buildingSMART Data Dictionary


Reference P_SINGLEVALUE / IfcIdentifier *
BauteiltypBezeichnung zur Zusammenfassung gleichartiger Bauteile zu einem Bauteiltyp (auch Konstruktionstyp genannt). Alternativ zum Namen des "Typobjekts", insbesondere wenn die Software keine Typen unterstützt.
ReferenceReference ID for this specified type in this project (e.g. type 'A-1'), Also referred to as "construction type". It should be provided as an alternative to the name of the "object type", if the software does not support object types.
ReferenceRéférence à l'identifiant d'un type spécifié dans le contexte du projet (exemple : "type A1") pour désigner un "type de construction". Une alternative au nom d'un objet type lorsque les objets types ne sont pas gérés par le logiciel.
Status P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_ElementStatus*
StatusStatus bzw. Phase des Bauteils insbesondere beim Bauen im Bestand. "Neu" (new) neues Bauteil als Ergänzung, "Bestand" (existing) bestehendes Bauteil, dass erhalten bleibt, "Abbruch" (demolish) Bauteil, das abgebrochen wird, "Temporär" (temporary) Bauteil und andere Bauelemente, die vorübergehend eingebaut werden (wie Abstützungen, etc.)
StatusStatus of the element, predominately used in renovation or retrofitting projects. The status can be assigned to as "New" - element designed as new addition, "Existing" - element exists and remains, "Demolish" - element existed but is to be demolished, "Temporary" - element will exists only temporary (like a temporary support structure).
StatutStatut de l'élément, principalement utilisé dans les projets de rénovation et de réhabilitation. Le statut a pour valeur NOUVEAU pour un nouvel élément, EXISTANT pour un élément existant qui est conservé, DEMOLI pour un élément existant à démolir et TEMPORAIRE pour un élément temporaire (comme une structure support provisoire).
状態要素(主にリノベーションまたは改修プロジェクトにおいて)の状態。 状態は、「新規(New)」-新しく追加される要素。「既存」-要素は存在し、かつ残りもの。「破壊」-要素は存在したが、廃棄されるもの。「一時的」-一時的に存在する要素(一時的にサポートしている構造のようなもの)。
Shape P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalShape
ShapeShape of the air terminal. Slot is typically a long narrow supply device with an aspect ratio generally greater than 10 to 1.
FormeForme du terminal de ventilation. La fente est généralement un long et étroit appareil d'apport avec un rapport de forme généralement supérieur à 10 pour 1.
形状ターミナルの形状(円状、四角形、正方形、スロット他)。 スロット(溝状)は一般的にアスペクト比10以上が典型的である。
FaceType P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalFaceType
Face TypeIdentifies how the terminal face of an AirTerminal is constructed.
TypeCôtéCaractérise comment le côté du terminal d'un terminal de ventilation est fabriqué.
SlotWidth P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
Slot WidthSlot width.
EpaisseurFenteEpaisseur de la fente
SlotLength P_SINGLEVALUE / IfcPositiveLengthMeasure
Slot LengthSlot length.
ElongueurFenteLongueur de la fente
NumberOfSlots P_SINGLEVALUE / IfcInteger
Number Of SlotsNumber of slots.
NombreDeFentesNombre de fentes
FlowPattern P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalFlowPattern
Flow PatternFlow pattern.
FormeFluxForme du flux
AirFlowrateRange P_BOUNDEDVALUE / IfcVolumetricFlowRateMeasure
Air Flowrate RangeAir flowrate range within which the air terminal is designed to operate.
PlageDébitVentilationPlage de débit de ventilation dans laquelle le terminal de ventilation est prévu de fonctionner.
TemperatureRange P_BOUNDEDVALUE / IfcThermodynamicTemperatureMeasure
Temperature RangeTemperature range within which the air terminal is designed to operate.
PlageTemperaturePlage de température dans laquelle le terminal de ventilation est prévu de fonctionner.
DischargeDirection P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalDischargeDirection
Discharge DirectionDischarge direction of the air terminal. Parallel: discharges parallel to mounting surface designed so that flow attaches to the surface. Perpendicular: discharges away from mounting surface. Adjustable: both parallel and perpendicular discharge.
DirectionEmissionDirection d'émission du terminal de ventilation. Parallèle: émission parallèle à la surface de fixation conçu de façon à ce que le flux se colle à la surface. Perpendiculaire: émission s'éloignant de la surface de fixation. Réglable: émission parallèle et aussi s'éloignant de la surface de fixation.
吐き出し方向ターミナルの吐き出し方向 水平:取り付け面と水平に吐き出し 垂直:取り付け面から離れた方向に吐き出し 調節可能:水平・垂直方向両方に調整
ThrowLength P_SINGLEVALUE / IfcLengthMeasure
Throw LengthThe horizontal or vertical axial distance an airstream travels after leaving an AirTerminal before the maximum stream velocity is reduced to a specified terminal velocity under isothermal conditions at the upper value of the AirFlowrateRange.
Longueur de jetLa distance axiale horizontale ou verticale un jet d'air parcourt après avoir quitté un terminal de ventilation avant que la vittesse d'éjection maximale est réduite à une vitessedu terminal spécifique dans des conditions isothermes pour la valeur la plus élevée de la plage de débit d'air.
到達距離ターミナルからの水平または垂直の到達距離 流量範囲の最大値での吐き出し速度が設定された流速に減速するまでの上限値
AirDiffusionPerformanceIndex P_SINGLEVALUE / IfcReal
Air Diffusion Performance IndexThe Air Diffusion Performance Index (ADPI) is used for cooling mode conditions. If several measurements of air velocity and air temperature are made throughout the occupied zone of a space, the ADPI is the percentage of locations where measurements were taken that meet the specifications for effective draft temperature and air velocity.
Indice de performance de diffusion de l'airL'Indice de Performance de Diffusion d'Air (ADPI) est utilisé pour des conditions en mode rafraîchissement. Si plusieurs mesures de vitesses et températures de l'air sont réalisées à travers toute une zone occupée d'un espace, l'ADPI est le pourcentage des emplacements où les mesures ont été réalisées et qui vérifient les caractéristiques pour une température de courant d'air et de vitesse d'air effectives.
空気拡散性能指標空気拡散性能指標(ADPI)は冷房時に使用される。 空気速度および気温のいくつかの測定が空間の居住域の隅々でなされる場合、ADPIは有効な草案の温度および空気速度のための仕様に遭遇する測定が得られた位置の割合である。
FinishType P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalFinishType
Finish TypeThe type of finish for the air terminal.
TypeFinitionLe type de finition du terminal de ventilation.
FinishColor P_SINGLEVALUE / IfcLabel
Finish ColorThe finish color for the air terminal.
CouleurFinitionLa couleur de finition du terminal de ventilation.
MountingType P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalMountingType
Mounting TypeThe way the air terminal is mounted to the ceiling, wall, etc. Surface: mounted to the surface of something (e.g., wall, duct, etc.). Flat flush: mounted flat and flush with a surface. Lay-in: mounted in a lay-in type ceiling (e.g., a dropped ceiling grid).
ModeFixationLa façon d'être fixé pour le terminal de ventilation au plafond, mur, etc. Surface: Fixé sur la surface de quelque chose (Ex: mur, conduit, etc.) Alignement plat: Fixé plat et dans l'alignement d'une surface. Insertion: Fixé dans un type de plafond avec capacité d'insertion (Ex: faux-plafondsuspendu)
取り付け形式ターミナルが天井や壁などに取り付けられる方法。 表面、水平、LAYIN他 表面:何か(壁・ダクト等)の表面に取り付け FLATFLUSH:表面に水平・Flushni取り付け LAYIN:天井にlay-in形式での取り付け(下がり天井格子など)
CoreType P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalCoreType
Core TypeIdentifies the way the core of the AirTerminal is constructed.
TypePartieCentraleCaractérise comment la partie centrale du terminal de ventilation est fabriquée.
CoreSetHorizontal P_SINGLEVALUE / IfcPlaneAngleMeasure
Core Set HorizontalDegree of horizontal (in the X-axis of the LocalPlacement) blade set from the centerline.
PositionHorizontaleCentreDegré d'inclinaison horizontale (selon l'axe X par rapport au positionnement local) de la lame mesuré depuis la ligne médiane.
CoreSetVertical P_SINGLEVALUE / IfcPlaneAngleMeasure
Core Set VerticalDegree of vertical (in the Y-axis of the LocalPlacement) blade set from the centerline.
PositionVerticalCentreDegré d'inclinaison verticale (selon l'axe Y par rapport au positionnement local) de la lame mesuré depuis la ligne médiane.
HasIntegralControl P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
Has Integral ControlIf TRUE, a self powered temperature control is included in the AirTerminal.
PossèdeContrôleTotalSi VRAI, une commande interne de la température est incluse dans le terminal de ventilation.
FlowControlType P_ENUMERATEDVALUE / IfcLabel / PEnum_AirTerminalFlowControlType
Flow Control TypeType of flow control element that may be included as a part of the construction of the air terminal.
NatureCommandeFluxNature de la commande de flux d'un élément qui pourrait être inclus en tant que tel dans le terminal de ventilation.
流量制御形式ターミナルの構成の一部として含まれる流量制御の形式 (ダンパー、ベローズ、無し…)
HasSoundAttenuator P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
Has Sound AttenuatorIf TRUE, the air terminal has sound attenuation.
PossèdeCorrectionAcoustiqueSi VRAI, le terminal de ventilation possède une correction acoustique.
HasThermalInsulation P_SINGLEVALUE / IfcBoolean
Has Thermal InsulationIf TRUE, the air terminal has thermal insulation.
PossèdeIsolationThermiqueSi VRAI, le terminal de ventilation possède une isolation thermique.
NeckArea P_SINGLEVALUE / IfcAreaMeasure
Neck AreaNeck area of the air terminal.
ZoneReductionPartie la plus étroite du terminal de ventilation.
EffectiveArea P_SINGLEVALUE / IfcAreaMeasure
Effective AreaEffective discharge area of the air terminal.
ZoneEfficaceZone d'émission efficace du terminal de ventilation.
AirFlowrateVersusFlowControlElement P_TABLEVALUE / IfcVolumetricFlowRateMeasure / IfcPositiveRatioMeasure
Air Flowrate Versus Flow Control ElementAir flowrate versus flow control element position at nominal pressure drop.
DébitAirContreElementControleFluxDébit d'air par rapport à la position de l'élément de contrôle du flux en perte de charge nominale

Link to this page  Link to this page